2026 m. spalio 16 d. penktadienis, 12:26:54
Reklama  |  facebook

Kalvarijų turgavietė skelbia rekonstrukcijos darbų pabaigą

2017-12-18 08:13
Kalvarijų turgų administruojanti UAB KTVG penktadienį (gruodžio 15 d.) oficialiai paskelbė rekonstrukcijos darbų pabaigą. Vilniaus meras Remigijus Šimašius istorinės turgavietės rekonstrukciją įamžinančios lentelės atidengimu simboliškai atvėrė atsinaujinusią Kalvarijų turgavietę.
nuotrauka
Po pertvarkymo padidėjo prekybos vietų plotas, įrengtos 56 modernios prekybos vietos. UAB „Kalvarijų turgaus valdymo grupė“ vizualizacija


Minimos įmonės
KTVG, UAB

„Daugiau nei šimtmečio prekybos tradicijas puoselėjantis Kalvarijų turgus įrodė, kad gali eiti koja kojon su laiku, drąsiai atremti vis stiprėjančios konkurencijos iššūkius. Šiandien turguje galime sutikti ne tik vietinių klientų, bet ir užsieniečių, čia išgirsi kalbant ne tik lietuvių, bet ir rusų, lenkų, anglų kalbomis. Linkiu turgaus administracijai pritraukti kuo daugiau pirkėjų, prekiautojams – turėti puikias prekybos sąlygas, o klientams – kokybiškų prekių gausos“, – kalbėjo sostinės meras R. Šimašius.

„Ateidami turėjome aiškią viziją bei stiprią motyvaciją ištraukti turgavietę iš korupcijų liūno, išsaugoti šį istorinį paveldą vilniečiams ir paversti šią vietą patrauklia vieta tiek prekiauti, tiek ir apsipirkti. Rekonstrukcijos metai pareikalavo didžiulės kantrybės tiek mums, tiek pirkėjams bei prekybininkams. Tad šiandien galime visi kartu pasidžiaugti, užbaigę didžiulį darbą ir laiku įvykdę pažadą miestui“, – pabrėžė Kalvarijų turgų administruojančios UAB KTVG direktorius Vytautas Kavaliauskas.

Anot įmonės direktoriaus, rekonstrukcijos stipriai pakeitė turgaus įvaizdį. Iš „laukinio“ ir nešvaraus jis tapo civilizuotu ir maloniu. Nušiurusius kioskus pakeitė dengti, modernūs, apšiltinti prekybos paviljonai. Tapo saugiau – čia sumontuotos visą parą veikiančios vaizdo stebėjimo kameros. Rekonstruojant išlaikyti istoriniai architektūriniai pastatų elementai primenantys pirkėjams senas turgaus tradicijas.

Antro pagal dydį Kalvarijų turgaus pastato (1200 kv. m) atnaujinimo darbams skirta daugiau kaip 1 mln. eurų. Lauko prekybos zonos remonto darbams skirta 1,5 mln. eurų. Po pertvarkymo padidėjo prekybos vietų plotas, įrengtos 56 modernios prekybos vietos. Paviljonas tapo šildomu, įrengta centralizuota vėdinimo bei kondicionavimo sistema, ekonomiška šaldymo vitrinų sistema, naujai įrengtas skerdienos oro kelias, elevatorius.

Taip pat buvo sutvarkyta lauko prekybos zonos rekonstrukcija, pastatyta moderni stoginė. Stoginės įrengimui panaudota 40 tonų metalo, konstrukcija tamsiu paros metu yra apšviesta. Lauko prekybos teritorijos atnaujinimas su stoginės įrengimu skirta virš 200 tūkst. eurų.
Atnaujintoje teritorijoje patiestos naujos grindinio plytelės, pastatyti stogeliai, įrengtas apšvietimas. 

kalvariju turgaus rekonstrukcija, r.simasius,

Iš kairės: Remigijus Šimašius ir Vytautas Kavaliauskas. Bendrovės KTVG nuotr. 

Renovuota etapais

Išplatintame pranešime spaudai skelbiama, kad nuomos sutartį su savivaldybe UAB KTVG pasirašė 2011 m. lapkritį. Per šešis rekonstrukcijos metus į turgaus atnaujinimą investuota daugiau nei 8,4 mln. eurų, sutvarkyta kone 3 ha teritorija bei jos prieigos. Į sostinės biudžetą įmonė jau sumokėjo daugiau nei 2,25 mln. eurų nuomos mokesčio.

Rekonstruojant turgų, turgavietė nebuvo uždaryta, joje vyko prekyba. Atsižvelgiant į prekeivių pageidavimą, rekonstrukciją buvo suplanuota vykdyti trimis etapais. Atnaujinimo darbų metu atnaujinti visi paviljonai: „Okeanas“, šviežios mėsos, rūkytų gaminių, žuvies, prekybos pastatai ties Turgaus gatve.

Atnaujintos šalia turgaus esančių trijų gatvių atkarpos: H. Manto, Turgaus bei Rinktinės. Remontuojant gatves, sutaisyti šaligatviai, įrengtas gatvės apšvietimas, lietaus vandens surinkimas, paklotas naujas asfaltas. Įrengtos 78 automobilių statymo vietos, iki 160 stovėjimo vietų praplėsta automobilių stovėjimo aikštelė.

Po rekonstrukcijos turgų papuošė naujas grindinys, nauji dengti paviljonai, prekybos vietos su stogeliais prekiaujantiems lauke, atsirado žalios alėjos su poilsio zonomis, įrengta nauja, tamsiu paros metu apšviečiama stoginė.

Atsižvelgta į pirkėjų įpročius

Rekonstrukcijos metu stengtasi atsižvelgti į žmonių įpročius, išlaikyti turgaus unikalumą. Paliktos visos prekybos zonos, kurios buvo iki rekonstrukcijos: maisto prekių, drabužių ir galanterijos, pramoninių prekių, sodinukų, prekyba bulvėmis, sendaikčiais, ties Turgaus gatve atidaryta nauja zona – visą parą veikianti prekyba skintomis gėlėmis.

Atnaujinant Kalvarijų turgaus infrastruktūrą buvo siekiama pritaikyti specialiems žmonių su įvairia negalia poreikiams: įsigytos žemesnės šaldymo vitrinos, kad jose esančius produktus galėtų matyti ir specialiuose neįgaliųjų vežimėliuose sėdintys žmonės, pritaikyti praėjimai tarp prekybos paviljonų, įėjimai-užvažiavimai į patalpas, įrengti neįgaliųjų tualetai, nuvažiavimai pėsčiųjų perėjose.

Padaugėjo vietų prekiautojams, kuriasi šeimos verslas

Iki turgavietės rekonstrukcijos kasdien čia apsipirkdavo 15 tūkstančių lankytojų, priklausomai nuo sezono joje prekiavo nuo 800 iki 1200 prekybininkų. Po rekonstrukcijos prekybos vietų padaugėjo ir turgavietėje prekiauti gali mažiausiai 2000 prekybininkų.

Turguje ėmė kurtis šeimos verslų parduotuvėlės, čia prekiauja ūkininkai, atsidaro kavinukės, kepyklėlės. 

Taip pat skaitykite: Kalvarijų turgus kratosi sovietinio veido. 

Statybunaujienos.lt



Objektai. Technologijos. Verslas

nuotrauka
2026-10-15 09:07
Vilniuje kylantys Nacionalinis stadionas ir Nacionalinė koncertų salė-Tautos namai artėja prie svarbių statybos etapų: stadione ruošiamasi montuoti stogą, o koncertų salės konstrukcijas planuojama užbaigti dar šiemet. Vyriausybės ir Vilniaus miesto savivaldybės vadovai sutarė dėl bendros tolesnio pr...
nuotrauka
2026-10-15 07:27
Statybvietėje vagystė ar vandalizmas reiškia ne tik prarastą turtą. Pavogti įrankiai, kabeliai, kuras ar įranga gali sustabdyti darbus, sukelti papildomų išlaidų ir nukelti projekto terminus. Todėl šiuolaikinė apsauga verslui tampa ne vien priemone turtui saugoti – ji padeda užkirsti kelią incidentu...
nuotrauka
2026-10-15 06:28
Gynybos pramonės investuotojams Lietuvoje gali atsiverti kelias greičiau pradėti gamybą ir plėsti pajėgumus. Vyriausybė pritarė pakeitimams, kurie leistų strategiškai svarbiems privataus verslo gynybos ir saugumo pramonės projektams suteikti valstybei svarbaus projekto statusą ir pasinaudoti supapra...
nuotrauka
2026-10-14 07:15
„Cramo“ vardas Lietuvos rinkoje pradeda naują etapą – nuo 2026 m. rugsėjo bendrovė palaipsniui pereina prie „Boels Rental“ prekės ženklo. Tačiau klientams svarbiausia ne naujas logotipas: už jo slypi didesnė tarptautinė grupė, platesnis technikos ir įrangos pasirinkimas, daugiau specializuotų sprend...
nuotrauka
2026-10-12 10:53
Daugiau nei 5 mln. eurų investicija Alytuje virto nauja mokslo infrastruktūra – baigtos Kauno kolegijos Maisto ir sveikos gyvensenos ekscelencijos centro „FoodHealth“ statybos. Komplekso išskirtinumas – 800 kv. m ploto žaliųjų inovacijų erdvė ir specializuotos laboratorijos, skirtos maisto bei sveik...
nuotrauka
2026-10-12 08:25
Priedanga, kurioje neapsaugotos konstrukcijos, nėra tinkamos vėdinimo sistemos, o langai užklijuoti apsaugine plėvele, gali suteikti klaidingą saugumo jausmą – ir realaus pavojaus metu tapti papildomu rizikos šaltiniu.
nuotrauka
2026-10-09 11:00
Vilniaus Šeškinėje daugiau nei dvigubai išaugusi pradinė nekilnojamojo turto aukciono kaina parodė, kiek gali būti vertas didelis sklypas intensyviai užstatytoje miesto dalyje. Daugiau nei 62 arų teritoriją su administraciniu pastatu Buivydiškių gatvėje už beveik 5,53 mln. eurų įsigijo „Maxima LT“ a...
nuotrauka
2026-10-08 09:16
Kauno verslo miestelis „Urban HUB“ žengia į kitą plėtros etapą – „Luminor“ suteikė ilgalaikį finansavimą pirmajam projekto etapui, o atlaisvintas „SBA Urban“ nuosavas kapitalas leis ruoštis naujoms investicijoms. Projektui augant numatoma, kad bendras nuomojamas plotas Kaune pasieks apie 60 000 kv. ...
nuotrauka
2026-10-07 16:25
NT rinkos stabdžiai kol kas nespaudžiami – rugsėjį Lietuvoje įregistruota net 12,6 tūkst. sandorių, o per devynis mėnesius jų skaičius jau 8,1 proc. lenkia praėjusių metų rezultatą. Jei paskutiniai metų mėnesiai nepakeis krypties, 2026-uosius NT rinka gali užbaigti akivaizdžiai aktyviau nei 2025-uos...
nuotrauka
2026-10-07 15:56
Vilniaus centre stovintis daugiau nei 50 metų pastatas netrukus turėtų kardinaliai pakeisti savo veidą ir energetinį efektyvumą. Turto banko vystomas administracinio pastato Gedimino pr. 38 modernizavimo projektas projektavimo stadijoje pelnė tarptautinį BREEAM „Excellent“ įvertinimą – projektas sur...
nuotrauka
2026-10-07 06:19
Šalčininkuose verslui atsiveria naujos galimybės – čia pradėjo veikti jau 17-oji Inovacijų agentūros aktyvaus verslo erdvė „Spiečius“. Iki metų pabaigos jų tinklas išsiplės dar trimis erdvėmis, todėl Lietuvoje iš viso veiks 20 „Spiečių“.
nuotrauka
2026-10-06 07:07
Klaipėdos regione statybų įmonės susiduria su aštrėjančia kova dėl darbuotojų – sektorius yra tarp daugiausia personalo prarandančių sričių, o darbuotojai vis dažniau keliasi pas kitus darbdavius. Užimtumo tarnybos duomenys rodo, kad ši migracija pirmiausia reiškia ne profesijos keitimą, o konkurenc...
nuotrauka
2026-10-06 06:50
Rūdninkuose jau stovi Vokietijos brigadai skirti gyvenamieji korpusai, kuriuose galės apsigyventi iki 600 karių – taip į finišo tiesiąją įžengė vienas didžiausių Lietuvos karinės infrastruktūros projektų. Šalia naujų pastatų pasodinta ir simbolinė ąžuolų alėja.
nuotrauka
2026-10-02 09:51
Alytuje pardavimui ruoštas valstybės pastatas netikėtai gavo naują paskirtį – po 435,2 tūkst. eurų vertės remonto Savanorių g. 4 įsikūrė Lietuvos kariuomenės Logistikos valdybos Įgulų aptarnavimo tarnyba. Sprendimas atnaujinti pastatą priimtas atsiradus didesnių patalpų poreikiui, o iki šiol kariuom...
nuotrauka
2026-10-02 08:56
Iki 2030 m. Lietuva turi atnaujinti beveik 2,2 mln. kv. m valstybės ir savivaldybių viešųjų pastatų, tačiau iki šiol padaryta tik maždaug penktadalis darbo. Valstybės kontrolė perspėja: jei artimiausiu metu nebus užtikrintas apie 681 mln. eurų finansavimas, iki 2030-ųjų gali likti neatnaujinta bevei...
nuotrauka
2026-10-01 08:14
Estijos medienos pramonės grupė „Lemeks Grupp“ stiprina savo pozicijas Lietuvos rinkoje – jos valdoma „Palmako“ rugsėjo 30 d. užbaigė vienos didžiausių Baltijos šalyse klijuotos medienos konstrukcijų gamintojų „Jūrės Medis“ įsigijimą. Sandoris turėtų išplėsti „Palmako“ gamybos galimybes ir sustiprin...
nuotrauka
2026-10-01 08:00
Kauno Dainavos mikrorajone į žemę įleista statybų kapsulė žymi 130 vietų senjorų globos namų projekto pradžią – į beveik 3 500 kv. m pastatą investuojama 10 mln. eurų, o darbus planuojama užbaigti per metus. Generalinio rangovo vaidmuo patikėtas „Conres“.
nuotrauka
2026-10-01 07:16
Nuo kitų metų pradžios Lietuvos elektrotechnikos ir apšvietimo rinkoje – reikšmingas pokytis: „Würth“ grupei priklausančios „Gaudrė“ ir „Elektrobalt“ taps viena įmone. Po susijungimo organizacijoje bus išsaugoti abu rinkoje žinomi prekės ženklai, o bendrai įmonei vadovaus du vadovai.
nuotrauka
2026-09-29 09:19
Daugiau kaip 12 mln. eurų investicija keičia buvusios „Švyturio“ alaus daryklos paskirtį – rekonstruojamoje 5300 kv. metrų patalpoje Klaipėdos centre įsikurs naujasis Klaipėdos licėjaus pastatas. 2027 m. rugsėjį mokykla turėtų priimti pirmuosius mokinius, o pastate bus įrengti ne tik 34 mokymo kabin...
nuotrauka
2026-09-29 06:10
Vilniaus kongresų centras pagaliau pereina nuo architektūrinės vizijos prie realaus projekto – pasirašyta projektavimo sutartis su architektūrinės idėjos konkursą laimėjusia „IMPLMNT architects“. Projektuotojų laukia ambicinga užduotis: sukurti iki 4,4 tūkst. dalyvių priimsiantį tarptautinių konfere...

Statybunaujienos.lt » Objektai. Technologijos. Verslas